中文名和英文名的叫法是不一样的,中文名姓在前名在后,而英文名是姓在后名在前,所以first name指的是名而不是姓。
first name是名还是姓
first name是名,last name是姓,通常人名的第一个字代表的名,最后面的字则代表姓。西方人姓名的书写方式与我国完全相反,中国人的名字是姓在前、名在后。即便是将中文名写成英文,姓名前后的顺序也不会出现改变。
first name 和last name 的区别
first name 和last name 的区别是:first name是名字,last name是姓。
例如:Michael Jordan. Michael是名(first name),Jordan是姓(last name)。
关于name的几种搭配意思,一定要分清楚
family name 姓氏
given name 名字
surname 姓氏
forename 名字
分析:以上四种说法是姓氏和名字的别称。其中family name和given name相对应,family指“家族”,所以顾名思义family name肯定指的是家族承袭下来的“姓氏”了;
而given name字母的意思是“被给的名字”,也就是自己取的名字了。surname和forename对应,看这两个词的前缀就可以判断;
fore-指“在前面的”,也就是“名字”,而sur-通常指“在……之上”“附加的”,也就是指“姓氏”了。
英语个人名的来源大致有以下几种情况
1.采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。
2.采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。
3.教名的不同异体。
4.采用(小名)昵称。
5.用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。
6.将母亲的娘家姓氏作为中间名。
本文链接:http://jtjycn.demo.zzsc8.com/post/20310.html
copyright © 2015-2024 All Right Reserved 中学生必备网 版权所有
免责声明:本站部分内容来源于网络及网友投稿,如果您发现不合适的内容,请联系我们进行处理,谢谢合作!